Iscriviti

Sign up for free

  • Get quick access to your favorite articles

  • Manage alerts on breaking news and favorite drivers

  • Make your voice heard with article commenting.

Motorsport prime

Discover premium content
Iscriviti

Edizione

Italia

La Sauber C36-Ferrari resta un omaggio alla… Svizzera!

La nuova vettura della factory di Hinwil, fondata un quarto di secolo fa nel Cantone di Zurigo, reca sul muso e sull'ala la bandiera rossocrociata e il nome della Confederazione nelle tre lingue ufficiali.

"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, alettone

"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, alettone

Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Marcus Ericsson, Sauber C36
Sauber C36, roll-bar
Sauber C36, ala anteriore
Sauber C36
Sauber C36, dettaglio ala posteriore
Sauber C36
Sauber C36
Sauber C36 rear wing detail
Sauber C36 cockpit and airbox detail

Come già la progenitrice quasi omonima impegnata sulle piste del Campionato del Mondo di Formula 1 nel 2016, anche la monoposto Sauber del giubileo vuole rimanere un omaggio “nazionalistico” alla Confederazione Svizzera. 

 

"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, musetto
"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, musetto

Photo by: Sauber F1 Team

La bandiera rossocrociata e il nome del Paese natale della scuderia di Hinwil, dove la squadra di Peter Sauber venne fondata nel Cantone di Zurigo un quarto di secolo fa, compaiono infatti alternati in tre delle quattro lingue nazionali, secondo l’ordine francese-tedesco-italiano, nell’area interna dell’alettone posteriore e sul musetto della nuova C36 a motore Ferrari: “Schweiz  Suisse  Svizzera”. 

Nelle ore del “filming day” di Barcellona, la formazione diretta da Monisha Kaltenborn spiegava per bocca del portavoce ufficiale il perché di una scelta che si sta ripetendo per la seconda stagione iridata consecutiva, pur non essendo (ancora?) esteso all’idioma romancio di stirpe latina dei Grigioni. 

 

“In effetti, tanti ci hanno chiesto del motivo della presenza di due bandiere svizzere e delle scritte Schweiz-Suisse-Svizzera sulla macchina". 

 

"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, alettone
"Schweiz Suisse Svizzera" sulla Sauber C36-Ferrari, alettone

Photo by: Sauber F1 Team

 

"La risposta è molto, molto semplice, e discende dal fatto che siamo una squadra della Confederazione Svizzera. Punto”, ha detto Robert Höpoltseder. 

“Lo si è potuto osservare anche nella nostra livrea 2016, quando c’erano le medesime parole di oggi e la bandiera”, ha concluso l'Head of Group Communications del Sauber F1 Team. 

 

Be part of Motorsport community

Join the conversation
Articolo precedente Renault: il mono pilone della R.S.17 si ancora al DRS. È legale?
Prossimo Articolo Ferrari bagnata, sarà una Ferrari fortunata?

Top Comments

Non ci sono ancora commenti. Perché non ne scrivi uno?

Sign up for free

  • Get quick access to your favorite articles

  • Manage alerts on breaking news and favorite drivers

  • Make your voice heard with article commenting.

Motorsport prime

Discover premium content
Iscriviti

Edizione

Italia